ལས་གཞིར་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་མཁན་གྱི་ཚོགས་མིའི་མིང་དང་ཁོང་ཚོར་རྗེས་སུ་ཡི་རང་གིས་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་རྒྱུ།

བོད་ཀྱི་ཆེས་མཐོའི་རི་མོ་སྒྱུ་རྩལ། ཕུལ་བྱུང་ལག་རྩལ་དང་བཟོ་རིག་ལག་རྩལ་སྦྱོང་བརྡར་གནང་སའི་རིག་མཛོད།

འགན་འཛིན་གཙོ་བོ་དང་ལས་གཞིའི་ཇུས་འགོད་པ། Graham P Coleman

ལས་གཞི་འཆར་འགོད་པ། Peter Le Blond

རྒྱ་བསྐྱེད་གནང་མཁན། Andy Campbell

རྩིས་འཕྲུལ་ནང་བོད་ཡིག་སྤྱོད་ཐབས་ཀྱི་སློབ་སྟོན་པ་དང་རྒྱུ་གཞི་གྲངས་ཀྱི་རྩོམ་སྒྲིག་པ། Robert Chilton

བཟོ་རིག་སློབ་སྟོན་པ་དང་པར་པ། སྐལ་བཟང་འབྲུག་གྲགས། ༼སྲོལ་རྒྱུན་རི་མོའི་སྒྱུ་རྩལ་གཙུག་ལག་ཁང་།༽

བཟོ་རིག་སློབ་སྟོན་པ་དང་འགྲེམས་སྟོན་ཁང་གི་འབྲེལ་མཐུད་པ། Zara Fleming

སྒྱུ་རྩལ་སློབ་སྟོན་པ་དང་ཉམས་ཞིབ་པ། དགེ་བཤེས་བློ་བཟང་ཆོས་དར། གཞོན་ནུ་དོན་གྲུབ།

པར་པ་དང་འབྲེལ་མཐུད་པ། རྒྱལ་སྤྱིའི་འགྲེམས་སྟོན་ཁང་གི་མཐུན་སྦྱོར་དང་སྒེར་གྱིས་ཉར་ཚགས་བྱས་ཡོད་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱོགས་བསྒྲིགས།

པར་པ། (རྒྱ་གར་དང་བལ་ཡུལ།) བློ་བཟང་དཔལ་ལྡན།

ཡིག་བསྒྱུར་པ། Gavin Kilty, བསྟན་འཛིན་བུ་ཆུང་། བཀྲ་ཤིས་ཚེ་རིང་།

པར་ཡིག་བཅུག་མཁན། རྣམ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ། བཀྲ་ཤིས་ཉི་མ།

ལས་རོགས། Anand Kumar Yadav

ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ།

གཤམ་གསལ་འཐེབ་རྩ་ཁག་དང་། རྒྱལ་སྤྱིའི་ཡར་རྒྱས་འཛུགས་སྐྲུན་ཚོགས་པ། མ་དངུལ་འཚོ་འཛིན་རྣམས་ཀྱི་རིན་ཐང་བྲལ་བའི་བྱམས་བརྩེའི་དཔལ་འབྱོར་གྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་ལ་བརྟེན་ནས་ང་ཚོས་ད་བར་བརྩམས་པའི་ལས་གཞི་རྣམས་བསྒྲུབས་ཐུབ་པར་བྱུང་བར་ང་ཚོས་རྗེས་སུ་ཡི་རང་དང་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ།

འབྲེལ་འདྲིས་ཤིན་ཏུ་ཟབ་པའི་ཡེ་ཤེས་ཤེས་རབ་དང་ཤ་བོ་ཚེ་རིང་གཉིས་ལ་ང་ཚོས་སྙིང་ཐག་པ་ནས་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་བ་དང་། དེར་མ་ཟད་སོ་སོའི་དུས་ཚོད་རིན་མེད་དུ་བཏང་ནས་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་བའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་དཔེ་མཛོད་དང་འགྲེམས་སྟོན་ཁང་རྣམས་ལ་ང་ཚོས་བཀའ་དྲིན་བསམ་ཤེས་དང་། དེ་མིན་འབྲེལ་ཡོད་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་མཁན་བཅས་ལ་སྙིང་ཐག་པ་ནས་ཐུགས་རྗེ་ཞུ་གི་ཡིན།